FANDOM


狩魔猎人是一群受过多种训练并经历过一系列神秘仪式(一般在“狩魔猎人学院”,比如凯尔·莫罕 )以准备四海为家靠猎杀怪物换取赏金而生的人。杰洛特 ,安杰·萨普科夫斯基的《猎魔士 》系列小说以及后来的改编游戏《巫师 》的主人公,是当时最厉害的狩魔猎人之一,也是最具有传奇性的。

他们往往在孩童时就显现出一些先天的能力,然后就会被带走(有时是被拐骗),去接受一些的炼金术实验,吸收一些会导致生理突变的混合草药,以使他们获得一些特殊能力去对付怪物对手(他们中的许多人都有超人的速度、力量和/或一些可怕的能力)。这样一系列残酷的训练过程最终意味着,合格的狩魔猎人不再是普通人类,而是变种人。所有狩魔猎人共有的一些突变包括:

  • 不可思议的超长寿命(维瑟米尔 据说已经至少几百岁了);
  • 无法生育(这也一定程度上解释了为什么有些狩魔猎人是小时候被诱拐来的,因为他们的能力并不能通过下一代来遗传);
  • 对疾病超强的免疫能力(大多数情况下是完全免疫)。

虽然任何武器到了他们手上都会十分致命,但狩魔猎人专注于两种主要武器的训练:

  • 钢剑钢剑和
  • 银剑银剑

这两种武器一般背在背上。大多数狩魔猎人还经常调配并服用一些强力的药剂,尽管他们能够忍受这些药剂所具有的毒性,但一次也不能喝多(就算是最弱的药剂对于一般人也是剧毒)。最后,他们还会学一些正规的法术:使用法印 。虽然和真正的巫师相比,他们的这些法术只能算是小把戏,但是在单手使剑的时候还是能发挥一些意想不到的效果。

尽管狩魔猎人的眼睛与众不同,但一般来说还是通过狩魔猎人徽章 来确定一个人是不是狩魔猎人;这个小饰品可以帮助狩魔猎人侦测怪物,并且狩魔猎人时刻都会佩戴着它,绝不会拿下来。徽章的外形(狼头、猫头、狮鹫头等等)显示了这个狩魔猎人是在哪个狩魔猎人学院接受训练的。

通常人们认为,狩魔猎人是没有情感的,就算是狩魔猎人之间。但这一点还是有争议的,虽然他们接受了残酷的训练而且每天都出生入死。也许他们只是单纯的没工夫去理会世间纷纷扰扰。

在原著中曾偶然提到过狩魔猎人是“非人类”(杰洛特认为狩魔猎人只是个职业而非种族)。但这绝对不官方的分类方法,这些定义往往是怀疑甚至敌视狩魔猎人的人下的。

狩魔猎人学院编辑

  • 狼学院
  • 猫学院
  • 狮鹫学院
  • 熊学院
  • 毒蛇学院(只在巫师2:国王刺客 中出现)
  • 飛狮怪学院

译名编辑

在原著波兰文中“狩魔猎人”写作“wiedźmin。英文译名中安杰·萨普科夫斯基 更喜欢“hexer”这个译法,并且这也是改编电影的国际版名称。然而CD Project选择了“witcher”作为电脑游戏 的名字,这个词也被后来英文版《最后的愿望》的译者所采用,甚至最后也被萨普科夫斯基采用。

各国译名编辑

  • Wiedźmin (波兰文)
  • Zaklínač (捷克/斯洛伐克文)
  • Hexer (德文)
  • Raganius (立陶宛文)
  • Ведьмак/Vedmak (俄文)
  • Sorceleur (法文)
  • Strigo (意大利文)
  • Brujo (西班牙文)
  • 狩魔猎人 (中文)
  • Čarovnikar (斯洛文尼亚文)
  • Noituri (芬兰文)
  • Vještičar(克罗地亚文)
  • Вещер (保加利亚文)
  • Відьмак/Vidmak (乌克兰文)
  • Vaják (匈牙利文)
  • Veštičar/Вештичар (塞尔维亚文)
  • Häxkarl (瑞典文)
  • Efsunger (土耳其文)

您使用了广告屏蔽软件!


Wikia通过广告运营为用户提供免费的服务。我们对用户通过嵌入广告屏蔽软件访问网站进行了使用调整。

如果您使用了广告屏蔽软件,将无法使用我们的服务。请您移除广告屏蔽软件,以确保页面正常加载。

查看其他FANDOM

随机维基